"ܡܪ ܒܝܬܐ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܡܪܐ",
        "3": "ܒܲܝܬܵܐ",
        "alt1": "ܡܵܪ",
        "t1": "Lord of",
        "t2": "(the) house"
      },
      "expansion": "ܡܵܪ (mār, “Lord of”) + ܒܲܝܬܵܐ (baytā, “(the) house”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Lord of the house"
      },
      "expansion": "“Lord of the house”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Lord of the house"
      },
      "expansion": "Literally, “Lord of the house”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "ܡܵܪ (mār, “Lord of”) + ܒܲܝܬܵܐ (baytā, “(the) house”), Literally, “Lord of the house”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܵܪ ܒܲܝܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mār baytā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܪ̈ܲܝ ܒܵܬܹ̈ܐ",
      "roman": "māray bāttē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܪܲܬ݂ ܒܲܝܬܵܐ",
      "roman": "māraṯ baytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܵܪ ܒܲܝܬܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܡܵܪܲܬ݂ ܒܲܝܬܵܐ",
        "pl": "ܡܵܪ̈ܲܝ ܒܵܬܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܵܪ ܒܲܝܬܵܐ • (mār baytā) m (plural ܡܵܪ̈ܲܝ ܒܵܬܹ̈ܐ (māray bāttē), feminine ܡܵܪܲܬ݂ ܒܲܝܬܵܐ (māraṯ baytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "landlord, home owner"
      ],
      "id": "en-ܡܪ_ܒܝܬܐ-aii-noun-eoB9OuxS",
      "links": [
        [
          "landlord",
          "landlord"
        ],
        [
          "home",
          "home"
        ],
        [
          "owner",
          "owner"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "mārbaytā",
          "word": "ܡܵܪܒܲܝܬܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːr‿bajtaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mar‿beːθa]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܡܪ ܒܝܬܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܡܪܐ",
        "3": "ܒܲܝܬܵܐ",
        "alt1": "ܡܵܪ",
        "t1": "Lord of",
        "t2": "(the) house"
      },
      "expansion": "ܡܵܪ (mār, “Lord of”) + ܒܲܝܬܵܐ (baytā, “(the) house”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Lord of the house"
      },
      "expansion": "“Lord of the house”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Lord of the house"
      },
      "expansion": "Literally, “Lord of the house”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "ܡܵܪ (mār, “Lord of”) + ܒܲܝܬܵܐ (baytā, “(the) house”), Literally, “Lord of the house”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܵܪ ܒܲܝܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mār baytā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܪ̈ܲܝ ܒܵܬܹ̈ܐ",
      "roman": "māray bāttē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܪܲܬ݂ ܒܲܝܬܵܐ",
      "roman": "māraṯ baytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܵܪ ܒܲܝܬܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܡܵܪܲܬ݂ ܒܲܝܬܵܐ",
        "pl": "ܡܵܪ̈ܲܝ ܒܵܬܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܵܪ ܒܲܝܬܵܐ • (mār baytā) m (plural ܡܵܪ̈ܲܝ ܒܵܬܹ̈ܐ (māray bāttē), feminine ܡܵܪܲܬ݂ ܒܲܝܬܵܐ (māraṯ baytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic compound terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "landlord, home owner"
      ],
      "links": [
        [
          "landlord",
          "landlord"
        ],
        [
          "home",
          "home"
        ],
        [
          "owner",
          "owner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːr‿bajtaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mar‿beːθa]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mārbaytā",
      "word": "ܡܵܪܒܲܝܬܵܐ"
    }
  ],
  "word": "ܡܪ ܒܝܬܐ"
}